Looking up at the purple panorama of the galaxy highway...
...a shooting star pierces my heart.
My accelerating heartbeat is
synchronized with the sleepless city...
...and I suddenly pray for the unseen tomorrow...
...that brings that melody.
A mysterious voice won't let me go.
Oh, tell me seventh moon, this frustrated heart...
...where will you take me to?
To sway in the blue seventh moon...
...searching for the answer to the rhythm in this crazy dance.
Shield energy at 60% !
Incoming energy wave !
Pinpoint Barrier to maximum !
Second wave incoming !
Pinpoint Barrier energy down by 70% !
Captain, at this rate, Battle 7 will...!
A Voice Reaching
Across the Galaxy
All hands, abandon ship !
De-fold reaction at 12 o'clock !
What ?!
It's the Fleet ! The Macross 7 Fleet !
What ?!
Here, within Lord Gepelnitch's reach, I can't be touched !
The beautiful way to pillage !
What's going on ?
Michael ! Michael !
Mayor Miria, you shouldn't be up !
Never mind, just give me a report !
Mylene, get to City 7 !
All that's Gepelnitch ?
Sing, Mylene !
A barrier's protecting the city !
You slippery little... !
Wait, Lord Gepelnitch !
Where's the Captain ?!
Captain !
I have to stop them ! Whatever it takes !
No ! My dream is finished !
The Spiritia Farm is being destroyed !
Strange...The beauty of Lord Gepelnitch's frenzy...
At this rate...
Gotcha !
Begone, ugly creature !
Docker !
What're you doing ?!
Aren't you supposed to be a genius ?!
Miria !
Mylene !
Mylene ! Mylene, are you alright ?!
I'm okay...
I'm just a little dizzy...
That's enough outta you, you damned monster !
Nobody hurts one of our most important members !
Let's do it, Veffidas !
Grabil !
I don't believe it.
Song Energy...
...Veffidas' drumming can create it, too.
Lt Gamlin, take care of Mylene !
Right !
Mylene !
Gamlin, I have to sing...
Mylene, forget it ! Your plane can't take it !
But I have to sing !
Mylene, we'll take care of things here !
Ray, I can still sing !
Ray !
What're you doing ?!
If we could just find some way to trick these things...
...we'd have a chance.
Mylene, wait !
Basara !
Basara, how long are you just gonna lie there ?!
Mylene...
You always fly out as soon as you can !
Why're you still here ?!
Everyone's trying their best except you, you jerk !
Wake up, Basara !
Wake up !
Wake up, Basara ! Basara !
Please, Basara, wake up !
Say "Fire !"
Say "Bomber !"
Say anything !
This isn't fair, Basara...
You big jerk... You have to...
Let's get started, it's Saturday Night. How're you guys doin' ?
Let's stand up, do you feel the beat ?
This is a flying paradise. A forgotten energy...
Gamlin...
Now hurry up, and take it back.
No more wastin' time.
Before everything fades away like a dream.
Hey, everybody ! Aim at the light.
Let's dance. Dancin' on the planet dance.
Basara !
What's wrong, everyone ? You all look like someone just died or something.
Basara !
Hey, Gamlin !
Basara !
You finally got me to sing !
Rex, everyone outside is...!
They're singing.
Sorry I'm late !
You feeling the fire, everyone ?
Fire !
Bomber !
Miria !
I see it !
Lord Gepel...
Grabil !
What the hell ?!
What is this...?!
Lord Gepelnitch !
Stop this, please !
Beautifully combine !
Lord Gepelnitch, if you don't stop, all the Spiritia in the galaxy will be...!
It cannot be stopped now.
Gepelnitch has already begun to feed.
It's the end !
He'll devour everything in the universe, becoming a Spiritia black hole !
Annihilation ! The end of all beauty !
Why is this ?
I have doomed everything to darkness...
It's...
The Einstein !
Is this the end ? The Protodeviln...
Wait, Basara is singing...
Basara !
Ray !
Mylene, the Einstein's in trouble !
Roger !
J-3, this is D-1.
This is J-3. Is that you, Lt Gamlin ?
I need your Jamming Bird fighter.
We'll switch at CCV-U.
Roger.
Basara...
Take care of her.
Roger !
Everyone, sing !
With all your heart !
Love will save your heart !
Oh, honest eyes that picture their dreams...
Love will save this world !
Someday we will see the light.
Useless...
Even Anima Spiritia cannot stop this.
What's happening...? My strength...
Mylene !
One person's power can...
Hang in there, everybody ! Don't give up !
...but it shouldn't be neglected.
Love will save your heart !
Oh, the pure eyes with courage within them...
Max !
Love will save this world !
Sing, everyone !
I'll always be by your side.
Love will save your heart !
Oh, honest eyes that picture their dreams...
Love will save this world !
Is there no escape this time ?
Someday we will see the light.
Love will save...
The end...
All the beauty, disappearing into darkness...
I can't hear Basara's song.
I don't have the strength.
Basara.
Power to the dream...
Spiritia !
What was it about that mountain ?
When I was a kid, I'd sing at that mountain every day, convinced I could make it move.
Today I'll make you move !
It just takes one song of Rock 'n Roll...
...echoing away into the sky.
Off into the light of dawn...
...to make all your troubles start to...
...melt all away.
I'm gonna move it today !
The mountain !
The galaxy !
Listen to my song !
As battles rage in the skies above...
...an aurora starts its long descent.
Through the raging in the night...
...you were never, ever really alone.
Basara !
Never at all.
And still, Basara sings...
It just takes a single word to...
...decide what the future's gonna be.
The beat...
Sivil.
Basara.
Fly away ! Fly away!
Take off into the sky.
Sivil ! Why ?
Try again ! Try again !
I will eliminate you, Gepelnitch !
Let the past just slip away.
It is useless ! Sivil, my dream has already fallen to dust !
Fly away ! Fly away !
You cannot stop the all-consuming darkness !
Believe with all your might.
Try again ! Try again !
That tomorrow is still worth your love !
It just takes one loss of will...
...to make that chance just slip away.
Even in a raging storm...
...never turn your eyes away.
Keep on and on and on...
Have you at last accepted your hopelessness, Sivil ?
Keep on and on and on...
Keep trying again till they see it your way !
Basara.
Fly away ! Fly away !
Take off into the sky.
Try again ! Try again !
Never give up on your dreams.
Fly away ! Fly away !
Take off into the sky.
Try again ! Try again !
Let the past just slip away.
Fly away ! Fly away !
Take off into the sky.
Try again ! Try again !
This feeling running through me is so...
Never give up on your dreams.
Try again ! Try again !
Let the past just slip away.
Fly away ! Fly away !
Believe with all your might.
Gepelnitch !
Try again ! Try again !
That tomorrow is still worth your love !
Singing within the dark void, Spiritia flows out like fresh spring water.
At last, I see the joy of Spiritia Creation !
Try again ! Try again !
Never give up on your dreams.
Fly away ! Fly away !
Believe with all your might.
Try again ! Try again !
That the sun will rise again someday !
This feeling running through me...!
Overwhelming beauty !
It just takes one song of Rock 'n Roll...
...echoing away into the sky.
Off into the light of dawn...
...to make all your troubles start to...
...melt all away.
Your singing wasn't half bad.
So the doorway to Anima Spiritia exists within me as well.
The one piece of the puzzle my dream lacked.
Lord Gepelnitch !
We have no need for this galaxy now !
In song we have our true Spiritia Paradise !
Let us go !
Yes, my lord ! It is the ultimate truth and beauty !
Basara...
...I will never forget your song.
Basara.
Nice stage you had there.
Basara...?
The galaxy is singing.
If you listen to my song...
...it's so easy to...
...cross a heart with another.
My heart of love soars into the night sky, carrying my burning emotions.
Keep shooting down sadness and anger.
A heart of love is inside you too. Face your destiny.
It can go billions of light years ahead. My charging heart of love.
My charging heart of love !